Home

Tema modersmål - dari

dari_text2

سه شنبه, 21 فبروری 2012 23:09

فارسی افغانستان، تهدیدها و ضرورت‌ها


images-1
طرح بحث
پیشینه و جایگاه زبان فارسی در افغانستان بر کسی پوشیده نیست. سرزمین افغانستان کنونی از دیرباز از کانون‌های اصلی پیدایش و گسترش این زبان بوده و بسیاری از مفاخر زبان و ادب فارسی از این پهنهٔ جغرافیایی برخاسته‌اند. اکنون نیز با وجود همهٔ ناملایمات، افغانستان یکی از تنها سه کشور دنیاست که این زبان در آن رسمیت و رواج تمام دارد.

فارسی افغانستان از جهت اشتمال بر بعضی واژگان کهن این زبان و نیز نظام آوایی اصیل آن، می‌تواند برای دیگر فارسی‌زبانان دنیا نیز جذاب و در مواردی ـ به‌ویژه رفع مشکلات متون کهن ـ راهگشا باشد. اما ارزش مهم‌تر این زبان، این است که محکم‌ترین پل پیوند فکری و فرهنگی اهالی دو کشور است و مهم‌ترین وجه مشترک از مشترکات مردم ایران و افغانستان.

بیشتر بخوان
 
سه شنبه, 21 فبروری 2012 22:55

«با از دست دادن هر زبان، جهان فقیرتر می شود»

015755259_40200
يونسکو، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگي ملل متحد، بیست و یکم فبروري را روز بين المللي زبان مادري عنوان کرده و از آن بزرگداشت می کند. اما در دنیای جهانی شده امروزی، زبان مادری چه اهميتي دارد که به آن چنين ارزش قايل می شوند؟
زبان شناسان زبان را فراتر از وسیله انتقال پیام یا افهام و تفهیم دانسته، آن را در پيوند با فرهنگ جوامع ارزيابي می کنند و زبان را براي توسعه اجتماعات بشري مهم تلقی می کنند. کارشناسان به اين نظر اند که "انديشيدنی بدون زبان و هويتي بدون کلمه" وجود ندارد. زبان قطع نظر از اين که انگليسي باشد يا روسي يا پارسی دری یا پشتو، بخشی از فرهنگ است و بنابراين حفظ زبان در حفظ تنوع فرهنگي جهان نقش مهمي دارد. اين که ما چگونه فکر مي کنيم، چگونه ادراکات خود را بيان مي کنیم، بسيار زياد وابسته به زبان ماست.

بیشتر بخوان
 
دوشنبه, 20 فبروری 2012 15:36

۲۱ فبروری، روز جهانی زبان مادری مبارک باد

images
روز ۲۱ فبروری از طرف یونسکو به عنوان روز جهانی زبان مادری
نامگذاری شده‌است. نامگذاری این روز در کنفرانس عمومی یونسکو در سال ۱۹۹۹ به منظور کمک به تنوع زبانی و فرهنگی انجام شده‌است. مجمع عمومی سازمان ملل متحد نیز به دلیل اهمیت زیاد آن، سال ۲۰۰۸ را سال جهانی زبان هااعلام کرد. چی زبان یک از از مهمترین شاخصه های فرهنگی یک کشور به حساب میاید، و کشور ما بخصوص بخاطر داشتن تنوع زبانی و فرهنگی ،  ، یک از غنی ترین کشور های جهان در عرصه زبان و فرهنگ، به حساب میاید. ما در دیپارتمنت زبان دری سویدن، فرا رسیدن این روز را به همه شاگردان، معلمین و خانواده های محترم هموطن و همزبان، تبریک گفته و آرزو می کنیم، که به این بهانه بتوانیم برای رشد نه تنها زبان مادری دری بلکه همه زبان های که در کشور ما به آن تکلم میشود، تلاش و کوشش نماییم.

 
دوشنبه, 16 جنوری 2012 06:45

شاگردان عزیز و معلمین گرامی درود بر شما باد!

امیدواریم ایام تعصیلات را به خوبی و خوشی گذرانده و نیمهء دوم سال تحصیلی را با موفقیت آغاز کرده باشید.حالا که درست نیمهء اول ماه جنوری گذشته باید به اطلاع شما برسانیم که مانند هرسال بازهم جشن روز جهانی زبان مادری که مصادف میشود با ۲۱ فبروری، برگزار می باشد، عنایت نموده آمادگی های لازم را برای شرکت در این جشن بزرگ بگیرید. اطلاعات بیشتر در این زمینه بزودی منتشر خواهد شد.

modersmaldagen2011-b

 
دوشنبه, 28 نومبر 2011 10:13

گزارش نهمین کنفرانس سرتاسری معلمین زبان مادری دری در استکهلم

temakonferensen_Dari2011-2
بازتاب

1 ـ طرح ها و اطلاعات
3 ـ پیشنهـادهـا
4 ـ گامهـای آینده

بیشتر بخوان
 
دوشنبه, 10 اکتبر 2011 10:49

کنفرانس سالانهء معلمین دری ـ ۱۱ و ۱۲ نومبر ۲۰۱۱ در استکهلم

k-2010
کنفرانس سالانهء معلمین زبان مادری دری، امسال در هفتهء 45 ، روزهای جمعه و شنبه ۱۱و ۱۲نومبر، در سالن کنفرانس های جمنازیم نکه درشهراستکهلم سویدن ، با حضور شاعر و ادبیات شناس مطرح کشور ، داکتر رازق رویین برگزار می گردد.
اهداف کنفرانس ( کنفرانس سالانه معلمین زبان مادری دری ۲۰۱۱ )
فورمهء اشتراک (برای دریافت فورمه اینجا را فشار دهید)  
برنامه دو روزهء کنفرانس آماده شد.( برنامه کنفرانس )
....................................................................................
توجه شما را به زندگینامه مختصر داکتر رازق رویین جلب مینماییم.

rroien
بزرگمرد فرهنگ، شاعر و ادبیات شناس، داکتر رازق رویین در سال ١٣٢٩ خورشیدی در استان بلخ خراسان (افغانستان کنونی) به دنیا آمد. آموزشهای نخستین رسمی را در زادگاهش به پایان رساند. در سال ١٣٤٨ در دانشگاه کابل شامل دانشکدهء زبان و ادبیات فارسی دری گردید. پس از فراغت، در موسسهء تربیهء معلم بلخ به تدریس مشغول گشت. بعد از کودتای سال ١٣٥٧ از آنجا به مرکز وزارت معارف و به عنوان مولف کتابهای درسی زبان و ادبیات دری به کار پرداخت. از سال ١٣٦٠ تا سال ١٣٦٤ در دانشکدهء زبان و ادبیات دانشگاه کابل به تدریس مشغول گشت و همزمان به حیث منشی مسلکی در انجمن نویسنده گان افغانستان بخش ادبیات کودکان و نوجوانان را سرپرستی کرد. سپس در سال ١٣٦٥ به بلغارستان رفت و در سال ١٣٧١ از دانشگاه سوفیه (کلیمنت آخریدسکی) در رشتهء فیلولوژی موفق به گرفتن درجهء دکترا گردید. مدت سه سال در دانشکدهء خاورشناسی بلغارستان زبان و ادبیات فارسی دری را تدریس کرد.
او اکنون به حیث رییس کانون فرهنگی افغانهای مقیم بلغارستان و سردبیر مجلهء "خاک" با خانواده اش در این کشور به سر میبرد.

 
دوشنبه, 17 اکتبر 2011 09:22

گزارش جشن کانون فرهنگی هنری جوانان

که به افتخار فارغ التحصیلی شاگردان صنف دوازدهم از لیسه های استکهلم در سال ۲۰۱۱ برگزار شده بودjameiat-b
برای دیدن آلبوم عکس های برنامه اینجا کلیک کنید

بعد از مدتها انتظار، روز یکشنبه ۲ اکتوبر سال روان ، برنامهء تجلیل از فارغ التحصیلان صنف دوازده در شهر
استکهلم به همت کانون فرهنگی هنریی جوانان، صفحهء مکتب دری و همکاریی کلوب قلم افغانها برگزار شد.
این برنامه در سالن اجتماعات مکتب سنوسترا که یکی از مکاتب ابتدایی جنوب شهر استکهلم می باشد، با حضور بیشتر از ۱۵۰ نفر والدین، کودکان ، نوجوانان ، جوانان و تعدادی از فرهنگیان و مسئولین انجمن های اجتماعی و فرهنگی افغان در استکهلم ، دایر گردید.

بیشتر بخوان
 
دوشنبه, 10 اکتبر 2011 10:24

گزارش رادیوی سویدن دربارهء جشن فارغ التحصیلان سال 2011 در استکهلم



faregoltahsialn
کانون جوانان افغان و کلوب قلم افغانها در استکهلم از شاگردانی که دوره دبیرستان را با موفقیت به پایان رسانده اند تجلیل نمودند. این برنامه با کمک مکتب سنوسترا که با در اختیار قرار دادن سالن اجتماعات خود به برپایی این محفل کمک بزرگ کرده بود انجام پذیرفت. در این برنامه اجرای قطعات موسیقی و آواز توسط ضیا رهین و قدرت، اجرای تیاتر توسط گروه هنری کانون جوانان و خوانش پیام از طرف انجمن های افغانستانی مقیم استکهلم  انجام شد. گزارش صوتی این برنامه را در فایل صوتی زیر می توانید بشنوید

گزارش رادیوی سویدن دربارهء جشنی به افتخار فارغ التحصیلان سال 2011 در استکهلم

 
سه شنبه, 27 سپتمبر 2011 13:10

جشنی به افتخار فارغ التحصیلان سال 2011 از لیسه های استکهلم

jashne_kanoon2011poster.png-liten
توجه توجه توجه !
روز یکشنبه 2 اکتوبر، از ساعت 12.00 تا 17.00 بعد از ظهر
مكان: سالون مکتب سنوسترا، واقع در روگسود
Rågsved Centrum  Vallhornsgatan 21

بیشتر بخوان
 
پنجشنبه, 08 سپتمبر 2011 12:06

کنفرانس سالانهء صفحات زبان های مادری سویدن و ناروی

konferens2011-c
کنفرانس سالانهء بخش های زبان مادری وزارت های معارف سویدن و ناروی ، ساعت ۱ بعد از ظهر روز پنجشنبه ۸ سپتمبر ، با اشتراک بیش از ۱۲۰ نفر از مسئولین بخش های زبان مادری و مدیران صفحات چهل زبان مختلف، آغاز به کار نمود.
در آغاز متس وننر هولم مسئول بخش زبان مادری در وزارت معارف سویدن و سونیل لونا مسئول بخش زبان مادری در وزارت معارف ناروی، با عرض خوش آمد گویی و شرح پروگرام کنفرانس دو روزه، برنامه را آغاز نمودند. سپس کلیه شرکت کننده گان به معرفی خود پرداخته و بعد از آن برنامه با صحبت های خانم مگدلینا بوسک از سویدن، ادامه پیدا کرد.
بزودی گزارش مفصل این کنفرانس با البوم عکس های آن به نشر خواهد رسید.

 
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

مواد ممد درسی






dehkhoda-1
































































wiki-2








daribok-gy








بازی های آموزشی






















مواد ممد درسی

تنجنت های مختلف دری








gate2home-persien






behnevis





gate2home-persien

 

Polls

نقش والدین در آموزش زبان مادری در خارج از کشور
 

کی روی خط است

ما داریم مهمانان2 آنلاین