Till Tema modersmål
På Svenska | In English

Tema modersmål - finska

Viidakkonainen

  Viidakkonainen haluaa palata

Viidakkonainen haluaa palata luontoon

Lauantai 31.10.2009 klo 20.03

Kahdeksantoista vuotta viidakossa asunut nainen ei ole sopeutunut elämään sivistyksen parissa.

"Viidakkonaisena" tunnettu Rochom P'ngieng, 28, katosi lapsena ja eli 18 vuotta Kambodan viidakossa, ennen kuin hänet yllättäen löydettiin.

Paluu ihmisten pariin ei kuitenkaan ole sujunut kovin hyvin. P'ngieng ei ole vieläkään oppinut puhumaan, eikä hän suostu käyttämään vaatteita.

- Hänen tilansa näyttää pahemmalta kuin silloin, kun toimme hänet viidakosta. Hän haluaa jatkuvasti riisua vaatteensa ja ryömiä takaisin viidakkoon, P'ngiengin isä Sal Lou kertoo The Telegraph -lehdelle.

- Hän on jo kuukauden ajan kieltäytynyt syömästä riisiä. Nyt hän on pelkkää luuta ja nahkaa. Hän käyttäytyy aivan kuin apina, eikä osaa vieläkään puhua. Viime yönä hän riisui vaatteensa ja meni piiloon kylpyhuoneeseen.

Perheellä on niin suuria vaikeuksia pitää P'ngieng kurissa, että isä toivoo jonkin hyväntekeväisyysjärjestön ottavan naisen hoteisiinsa.

Tunnisti arvesta

P'ngieng katosi vuonna 1989. Tuolloin kahdeksanvuotias tyttö oli ollut paimentamassa vesipuhveleita.

Tytön vanhemmat luopuivat hiljalleen toivosta, mutta yllättäen vuonna 2007 P'ngieng löytyi. Alastomana ja likaisena viidakosta hiipinyt nainen oli yrittänyt varastaa ruokaa maanviljelijältä. Sal Lou tunnisti tyttärensä tämän kasvoissa olevan arven perusteella.

P'ngiengin yllättävä paluu herätti myös monia kysymyksiä. Monia on kummastuttanut, kuinka hän on voinut selvitä omin avuin viidakossa niin pitkän ajan.

 

STEFAN LEPPÄNEN
Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

 

En kvinna som levt 18 år i djungeln har sakta börjat lära sig tala och bli en människa igen. Det är fortfarande en gåta hur hon har kunnat överleva på egen hand under alla år.

Kvinnan, Rochom P’ngieng, är i dag 28 år. Hon försvann när hon som åttaåring vallade vattenbufflar i Ratanakkiriprovinsen 600 kilometer nordost om Kambodjas huvudstad Phnom Penh 1989.

På våren 2007 hittades hon oväntat efter att ha försökt stjäla mat från en jordbrukare i området. Då var hon naken och smutsig och kunde inte tala utan kommunicerade med djuriska läten.

Hon gick framåtböjd som en apa och plockade mat från marken som hon snabbt stoppade i munnen.

Men nu ser Rochom P’ngieng ut att vara på väg att bli en människa igen. Enligt hennes pappa har hon lärt sig tala, om än bara några få ord.

- Hon kan be om mat och vatten när hon känner sig hungrig, säger Sal Lou till nyhetsbyrån Reuters.

- Hon håller på att bli en människa som alla andra.

Enligt pappan har dottern nu också slutat att försöka fly tillbaka till djungeln, något som hon gjorde upprepade gånger under det första året.

Djungelområdet i Ratanakkiriprovinsen beskrivs som en av de mest isolerade och svårtillgängliga platserna i Kambodja. Den är känd för att härbärgera flera stammar som inte har någon kontakt med civilisationen. Senast i november 2004 kom 34 personer som hållit sig gömda i djungeln sedan Röda Khmerena störtats 1979 fram från sina gömställen i djungeln.

Clas Svahn

Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

 

Keskustelkaa, kirjoittakaa:

  • Miten luulet, luulette tytön selviytyneen viidakossa?
  • Onko joku auttanut häntä?
  • Miksi hän opettelee uudelleen puhumaan?
  • Kuinka ihminen oppii ihmiseksi?
  • Mitä sinä tekisit, jos eksyisit viidakkoon?