En ole mistään oppaasta löytänyt neuvoa siitä, miten lainausmerkkejä
käytetään pitkissä, yli kappalerajan ulottuvissa lainauksissa.
Englannissa on valllalla seuraava, toispuolinen tapa:
"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx.
"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx...
Toisaalta ei tunnu hyvältä päättää joka kappaletta lainausmerkillä, kun
lainaus kerran jatkuu; toisaalta lainatut kappaleet voivat olla pitkiä,
jolloin lainausmerkkien väli saattaa olla 1/2-1 sivua.
lainausmerkit
Suomessa sovelletaan lainausmerkkien käytössä samoja sääntöjä sekä lyhyisiin että pitkiin (myös useiden kappaleiden pituisiin) sitaatteihin. Ts. lainausmerkkejä käytetään sitaatin alussa ja lopussa. Jos sitaatti on kovin pitkä, useiden kappaleiden pituinen, lainausmerkkejä voidaan selvyyden vuoksi käyttää kunkin kappaleen alussa ja lopussa.
Eri yhteyksissä voi sitaatin tietenkin osoittaa muullakin tavoin, esim. sisentämällä tekstin, käyttämällä pienempää kirjasinlajia jne.
Kesäterveisin Paula
 |
 |
| |  |
