Lukiessani DN:n urheilusivuja olen tullut siihen tulokseen, että lehti raportoi jääkiekon MM-kilpailuista erittäin 'nurkkapatrioottisesti'. Sanakirjasta en löydä ruotsalaista vastinetta tälle kuvailevalle sanalla. Tiedätkö sinä?
terv. Ulla
nurkkapatriootti on ruotsiksi lokalpatriot ja siitä johdettu adjektiivi lokalpatriotisk. Näiden avulla varmaan jokainen osaa itse sanoa sopivalla tavalla, mitä mieltä on DN:n raportoinnista.
