Tema modersmål - finska

Vankiloissa alkaa olla ahdasta 

       Väkivaltarikoksista rangaistaan näin:

Viha

Alpo Ruuth
1943-2002

Koskinen nautti olostaan, hän avasi solmionsa ja veti henkeen kesäiltaa. Ilta maistui lehmuksilta. Koskinen käveli puistoon, ohi punakukkaisten istutusten, kentälle, jossa keltapuseroiset tytöt lopettivat pesäpallopeliään. Pallo pyöri Koskisen jalkoihin. Hän heitti pallon tytölle, joka kiitti hymyllä ja lähti juoksemaan pukusuojaan. Koskinen pysähtyi sytyttämään savukkeen. Lehmusten takana kulki tasainen savujuna, juna oli lähdössä jonnekin. Musta pilvi jäi hetkeksi leijumaan lehmusten ylle, oheni ja viimein haihtui ilmaan.

Mies tuli kentän poikki hoippuen. Risaisen puvuntakin liepeet lepattivat suvituulessa miehen katsellessa pukusuojasta ulostulevia tyttöjä. Mies käveli tyttöjoukon perässä ja pysähtyi nähdessään Koskisen. He olivat suunnilleen samankokoisia ja ikäisiä, niin että Koskisen vaimolle mies olisi käynyt Koskisesta pimeässä.

- Iltaa!
- Iltaa, vastasi Koskinen.
- Heitäksä röökin?
- En! sanoi Koskinen rauhallisesti.
- Mikset?
- Minä en polta.

Mies katsahti Koskisen huulilla roikkuvaa savuketta. Mies löi, Koskinen ei ehtinyt kunnolla väistyä ja isku osui oikealle poskelle. Koskinen punttasi takaisin. Mies sai otteen Koskisen kasivarresta, he kaatuivat sylikkäin hiekalle. Koskinen pääsi päällimmäiseksi ja sai miehen pysymään hetken paikoillaan, jotta ehti lyödä. Miehen kasvoista kuului rusaus.

Mies potkaisi Koskisen päältään. He kieriskelivät hetken, mies pääsi lyömään kaksi kertaa Koskista otsaan. Mies yritti kontata erilleen. Koskinen sotkeutui jalkoihinsa. Mies vierähti selälleen ja potkaisi, korko osui Koskista leukaan. Koskinen sylkäisi etuhampaat hiekalle. mies yritti uudelleen karkuun.

Koskinen sai miestä jalasta kiinni, mies suistui suulleen maahan. He pysähtyivät hetkeksi tuijottamaan toisiaan. Koskinen sylkäisi suustaan verisen möykyn ja hyökkäsi, mies jäi alle. Koskinen survaisi polvensa miehen nivusiin ja painoi sormet silmiin. Mies huusi tuskasta ja haroi käsillään hiekkaa. Koskinen tunsi jymähdyksen päässään, ote heltisi. Päätä alkoi kuumottaa. Koskinen hoippui polvillaan hakien miestä. Isku tuli takaraivoon. Koskinen kaatui eteenpäin ja näki miehen. Mies oli polvillaan ja heilutti kädessään tiilikiven puolikasta. Koskinen yritti kontata karkuun, mies seurasi ja pysäytti Koskisen lähellä nurmikkoa.

Uusi isku osui miltei niskaan. Koskinen kääntyi kyljelleen ja pyyhkäisi silmiään nähdäkseen miehen veren läpi. Koskinen lähti konttaamaan päämäärättömästi hiekalla, kunnes näki itsestään kahden metrin päässä kiven toisen puolikkaan. Mies huomasi sen myös. Juuri kun Koskinen tapasi kädellään pelastavan kiven, saavutti mies hänet, Koskinen jäi alle. Tiilikivi jymähti otsaan. Koskisen silmissä pimeni, hän löi sokeasti ylöspäin. Miehen veri syöksyi Koskisen päälle, Koskinen löi uudelleen ja tunsi miehen painon helpottavan päältään. Mies vierähti kyljelleen. Koskinen ei jaksanut seurata, hän putosi selälleen ja näki etäisen suihkulähteen, joka oli muuttunut veren läpi katsoessa punaiseksi.

Koskinen pyörähti tuskallisesti vatsalleen ja lähti konttaamaan miestä kohti vetäen tiilikiveä mukanaan. Mies elpyi ja konttasi Koskista vastaan. He kohtasivat toisensa polvillaan. Kummankin oli vaikea nostaa kättään lyöntiin. Koskisen tiilikivi repäisi haavan miehen otsaan. Mies sai iskunsa osumaan keskittymisen jälkeen Koskisen oikeaan korvaan. Molemmat vetäytyivät vähän matkan päähän huilaamaan ja kohtasivat uudelleen.

Poliisiauto ajoi kentälle taistelevien väliin. Kaksi poliisia nousi autosta ja erotti heidät raahaten ensin miehen ja sitten Koskisen autoon. Koskinen alistui ja antoi kantaa itsensä piiskaan, mutta nähdessään miehen hän haroi veristä kurkkua. Mies ehti lyödä Koskista vasempaan silmään. Poliisi meni Koskisen polvien väliin istumaan.

Auto kaartoi sairaalan eteen. Koskinen hyökkäsi heti kun mies tuotiin ulos autosta. Jalat eivät kuitenkaan pitäneet, Koskine putosi polvilleen ja ravisteltuaan päätään suistui vatsalleen. Mies yritti poliisien välistä potkaista Koskista. Sairaalan ovesta tuli lääkäri ja sairaanhoitaja, jotka kantoivat heidät sisälle.

He joutuivat samaan huoneeseen. Koskinen yritti hyökätä vuoteella makaavan miehen kimppuun. Mies rimpuili poliisien otteessa. Koskinen kaadettiin sänkyyn ja sidottiin. Mies nauroi Koskiselle kunnes hänetkin sidottiin. Toinen poliiseista istahti Koskisen vuoteelle. Lääkäri alkoi pestä Koskisen päätä.

- Pahalta näyttää.- Nimenne? poliisi kysyi.
- Koskinen Albin, ikä kolmekymmentäviisi.
- Naimisissa?
- Olen, Kaksi lasta, tyttö ja poika.
- Ammatti?
- Insinööri!
- Kertokaa nyt kaikki.
- Ei siinä mitään kertomista ole. Tämä ei pääty tähän.
- Ei päätykään, huusi mies toisesta sängystä.
- Olkaa hiljaa molemmat, sanoi poliisi. – Miten me voimme ilmoittaa perheellenne?
- Ei niille nyt voi, olen nähkääs kesäleski. Vaimoni kotipaikassa ei ole puhelinta.
- Mä tapan sut vielä jonain päivänä, huusi mies.
- Sopii! Kohdataan sitten missä tahansa, tämä selvitetään loppuun saakka, Koskinen huusi ja reuhtoi siteitään.

- Viekää tuo mies toiseen huoneeseen, poliisi sanoi.

Sairaanhoitaja työnsi miehen vuoteineen käytävään. Mies nosti verisen päänsä tyynyltä ja huusi:

- Missä tahansa, koska tahansa.

Koskinen nyökkäsi ja sulki silmänsä, huone pyöri, näytti siltä kuin hän olisi lähtenyt leijailemaan vuoteineen, eikä poliisikaan pysynyt paikoillaan vaan muuttui kahdeksi ja välillä hävisivät ääriviivat, niin ettei poliisista jäänyt jäljelle muuta nappirivi.

- Taju meni kankaalle, poliisi sanoi sairaanhoitajalle ja pisti muistivihon taskuunsa.

Terä n:o 6/1968

• Mikä mies on Koskinen? Tee toverisi kanssa yhteistyötä. Kirjoita paperille tai kalvolle ne  ominaisuudet mitä Koskisesta sanotaan. Toverisi kirjoittaa kaikki asiat mitä Koskisesta ei sanota.
• Mikä mies on tappelukaveri? Mitä hänestä sanotaan ja ei sanota?
• Koskinen herää seuraavana päivänä sairaalassa pää kääreissä. Mitä hän mahtaa ajatella? Mitä hän kertoo perheelleen?
•  Maalle ei ole puhelinta. Kirjoita Koskisen selityskirje tapahtuneesta hänen vaimolleen.
• Laajenna näkökulmaa. Kerro tai kirjoita mitä pesäpalloa pelannut tyttö ajatteli tappelusta. Entä poliisit? Mitä tappelukaveri ajatteli herättyään sairaalassa?
• Tekstissä tapellaan vähintään yhtä hurjasti kuin kovimmissa toimintakertomuksissa tai agenttitarinoissa. Miksei se kuitenkaan ole jännityskirjallisuutta? Mitä siinä on haluttu kuvata?

  Aukkotehtävä sanapäätteistä

Kirjeitä sairaalasta:

Hei armias!

Minun on pakko kirjoittaa sinulle ja kertoa kamalasta tapauksesta.
Kun olin menossa pesutupaan illalla myöhään (töitten jälkeen) pesemään verhoja ja pöytäliinoja niin tapahtui kamala tapaus.
Minä seisoin oven ulkopuolella ja etsin avainta. Kun minä loppujen lopuksi löysin sen niin joku valtavan vahva käsi otti minusta kiinni ja musta kangaspussi vedettiin pääni yli. Minä melkein kuolin pelästyksestä.
Iso painonnostaja pakotti minut peremmälle, kidutti minut melkein kuoliaaksi ja lopulta löi minut tajuttomaksi.
Voin myös kertoa, että hän löi minua myös tiiliskivellä päähän useita kertoja.
Naapurit (ne juuri muuttaneet) löysivät minut aamulla ja lähettivät sairaalaan.
Muuten ei ole tapahtunut mitään kummempaa. Lääkärit varmaan paikkaavat minut sellaiseen kuntoon, että taas tunnet minut.
Voikaa hyvin siellä maalla ja terveisiä lapsille!

          Uskollinen miehesi, Albin

Hei vaimo kulta!

Olen joutunut sairaalaan. Ei se ole mitään vaarallista. Olen vain menettänyt pari hammasta ja saanut muutaman mustelman. Olin ulkona kävelyllä ja poltin viimeistä tupakkaani, kun eräs mies pyysi minulta tupakkaa. Sanoin ettei minulla ole. Mies raivostui ja rupesi tappelemaan kanssani. Siinä jupakassa menetin hampaani. Muuten täällä on kaikki hyvin. Sano terveisiä lapsille ja toivottavasti te kaikki voitte hyvin.

           Terveisin Albin

Väkivallan seuraukset

Suomessa henkeen ja terveyteen kohdistuneista rikoksista rangaistaan näin:

Ruotsissa elinkautinen vankeus on vähintään 12 vuotta. Pahimmassa tapauksessa tuomio voi 
olla kuinka pitkä tahansa. Uuden ehdotuksen mukaan tuomio tarkistetaan automaattisesti
kymmenen vankeusvuoden jälkeen ja sen jälkeen vuosittain.

• Vuonna 2002 kärsii 110 ihmistä elinkautista vankeusrangaistusta Ruotsissa. Naisia heistä on neljä.
• Noin 20 on ollut vankilassa enemmän kuin 10 vuotta.
• Keskimääräinen istumisaika on 12 - 18 vuotta.
• 2001 anoi 23 tuomittua aikamääräistä tuomiota. Yksi anomus hyväksyttiin.
• 1970-luvulla tuomittiin 70 prosenttia pahimmista rikollisista oikeuspsykiatriseen hoitoon ja loput vankeuteen. Nykyään luvut ovat päinvastaiset.
• Vakoilusta tuomituilla on erityiskohtelu ja heidän ehdollisesta vapauttamisestaan päättää hallitus. 

DN 7.4.2002 

Vankiloissa alkaa olla ahdasta 

Suomen vankiluku on kasvanut viime vuosina tuntuvasti. Syinä ovat ennen kaikkea ulkomaalaisten vankien ja huumerikollisten määrän lisääntyminen sekä rangaistusten pidentyminen.

Suomen vankiloissa on tällä hetkellä noin 3 900 vankia. Vankimäärän uskotaan nousevan yli 4000:een vielä tänä keväänä. Kaikkein ahtainta on Vaasassa, jossa vankilan täyttöaste on yli 150 prosenttia.

Tilanahtaus vaivaa jo monia vankiloita. Vankimäärä on lisääntynyt erityisesti Länsi- ja Etelä-Suomessa.

Suomen vankiloissa on eniten väkivaltarikollisia: noin kolmannes vangeista on tuomittu henkirikoksesta tai pahoinpitelystä.

Yhä useampi vanki tuomitaan huumerikoksista, joista annetaan pitkiä tuomioita. Tällä hetkellä huumausainerikos on päärikoksena noin joka viidennellä vangilla.

Ulkomaalaisia on viime aikoina ollut vankiloissa lähes 300. Eniten on virolaisia ja seuraavaksi venäläisiä. Seitsemän vuotta sitten ulkomaan kansalaisia oli vankiloissa keskimäärin 70.

Naisvankien määrä on muutamassa vuodessa kaksinkertaistunut – nyt heitä on vankiloissa hieman yli 200. Valtaosa naisvangeista on saanut tuomionsa henkirikoksista tai sotkeutumisesta huumerikoksiin.   

Uusia vankipaikkoja ei kuitenkaan suunnitella, sillä yksi vankipaikka maksaa lähes 200 000 euroa.

STT 2005