Romani chib har varit ett talspråk i flera hundra år, varav det är svårt att hitta befintliga läroböcker och annat skrivet material. År 2000 blev språket erkänt som ett nationellt minoritetsspråk i Sverige. Det innebär att de nu kan få böcker, blanketter och annat skrivet på Romani shib.
Språket talas av flera miljoner romer världen över, och det finns ca 60 olika dialekter, varav alla inte förstår varandras dialekt. Sråket är även uppblandat med ord från hela världen. I svenska språket finns det liknande ord, tex ( tjej - shej- flicka ). På italienska ( fenestra - felestra - fönster ), på jugoslaviska (dosta - dosta - det räcker ).