Hauskaa vuenjatkua kaikile kotisivun lukijaile. Tammikuu pruukaa olla pakkaskuu. Lue sieki jäniksestä ja pakkasesta joila oli kilpailu.
God fortsättning på året önskar vi alla besökare på hemsidan. Januari kan ibland vara riktigt kylig. Läs om haren som tävlade med kylan.

Harjotus kunka käyttää käskyjä meänkielenoppimisessa. Leikkaa ulos kortit. Harjotukset  pittää tehhää numerojärjestyksessä.
En övning i hur du kan följa instruktionerna på meänkieli. Klipp ut korten. Övningarna göres i nummerordning. 
 Lue lissää/Läs mer  

…met hunteeraama ennen ko puhuma.
…panema suupan oven pääle ette nähhään ette emmä ole kotona.
…perustethiin Maan oikea mitta justhiins.
…julistaa sauna elämän alun ja lopun.
…synty ja kasvatethiin mupiilin keksijä............





I Tornedalen...

... tänker man innan man talar.
... markerar man sin bortavaro genom att luta sopan mot ytterdörren.
... grundlades den exakta formen och storleken av Jorden.
... manifesterar bastun livets början och slut.
... föddes och fostrades mobiltelefonens anfader............





kuva Kirunan kunta / Kiruna kommun                teksti www.str-t.com




koko teksti pdf / hela texten pdf

Tässä oon satu kieli-äijästä missä saat kieli-jymppaa samala ko pruuvat vähän eri ääniä. Kirjota ulos kuvat ja selitä satua.


Här en saga om tung-gubben där du får tung-gymnastik samtidigt som du provar på olika ljud. Skriv ut bilderna och berätta sagan.