Международная конференция-форум "Наши языки. Языки и культуры языковых меньшинств в Ирландии: политика, поддержка и перспективы" состоялась 21 - 22 ноября 2009 г. в Дублине.
Форум в Дублине был подготовлен с учетом пожеланий ирландских учителей и родителей учеников, которые были высказаны на рабочей встрече в мае 2009 года.
Попытка охватить как можно больше поставленных на встрече вопросов вылилась в очень насыщенную конференцию. Два дня пролетели мгновенно. Швецию представляли два члена из Ассоциации учителей русского языка. И хотя мы узнали о форуме слишком поздно, рискнули поехать в последний момент. Ни денег, потраченных на дорогу и проживание, ни того, что не было времени на экскурсию по замечательному городу, мы не жалеем. На встречу собрались не только преподаватели Ирландии, но приехало много специалистов, известных в Европе.
Устроители форума профессионально подошли к вопросу об организации нескольких круглых столов, проведённых в субботу и мастер-классов в воскресенье.
Главной задачей, как они сами сказали, являлось создание для всех присутствующих как можно более полной картины многоаспектной работы, которая ведется в области русского языка за рубежом.
Наше выступление посвящалось положению преподавания русского языка в Швеции, в котором мы указали, что проведение уроков родного языка организуется коммунами. Учителя, преподающие русский язык в нашей стране, работают по единому учительскому плану и пользуются теми же правами, как и все учителя, преподающие в шведских школах. Рассказали о том, какая работа ведётся в нашем обществе для улучшения качества работы учителей, возможности использования единого сайта, планы о создании профессионального центра учителей.
Информативности этого мероприятия хватило бы на неделю круглых столов, дискуссий и мастер-классов, но ограниченность финансирования поставила организаторов в жесткие рамки проведения форума в 2 дня. Несмотря на то, что многие участники сетовали на невозможность одновременно присутствовать на нескольких заседаниях, главная цель этого мероприятия, как всем кажется, была достигнута: живой диалог, обмен мнениями, идеями, а самое важное, определились направления и объем нашей будущей работы.
Полностью с содержанием форума можно познакомиться на сайте
http://www.eurolog-ireland.org/
Некоторые презентации, любезно предоставленные нам нашими коллегами из Израиля, Москвы и Англии, мы прилагаем.
А статью хочется закончить прекрасными стихами детей, которые родились в Англии и посещают субботнюю русскую школу в Кембридже (www.camrusschool.co.uk)
В России снег под Новый год,
И дети водят хоровод,
А летом - бабушка, кино,
И детский парк, и лес, и дача.
Люблю Россию я давно, и мама русская - удача.
(Ася - 9 лет)
Да, я тоскую по России, хоть никогда я не был там.
Моя душа живёт в Сибири, раздваивается пополам.
Мосты, каналы Петербурга, и купола церквей Москвы,
Полей огромные просторы и ширь небесной синевы.
Я ощущаю ностальгию по незнакомым мне местам.
Да, я тоскую по России, хоть никогда я не был там.
(Гриша - 13 лет).
У умелого педагога его любовь к России передаётся его ученикам. И как бывают дети благодарны нам за то, что с нашей помощью открывают для себя культуру, быт, традиции такой большой и родной страны под названием Россия!
Светлана Парминг
Татьяна Андлер
Доклад от Куриц Сергея и Власовой Нины, Израиль
Доклад от Келль Ирины, Кэмбридж, Великобритания
