Tema modersmål - sydkurdiska

ڕۆژێکیان پیاوێکی پیر و کوڕه‌که‌ی

به‌سواری که‌رێکه‌وه‌ له‌گونده‌که‌ی

خۆیانه‌وه ‌ده‌چوون بۆشار .

به‌به‌رده‌می چه‌ندپیاوێکدا تێپه‌ڕین

، یه‌کێک له‌ پیاوه‌کان وتی :-

ته‌ماشاکه‌ن گه‌وره‌وبچوکی نه‌ماوه‌ ، ئه‌و کوڕه‌ خۆی سواری که‌ره‌که‌

کوردی چوار 4

کتێبی خوێندنه‌وه‌

ئاستی چواره‌م

قه‌باره‌ : ئا چوار  A4

128 لاپه‌ڕه‌.

په‌خشخانه‌ی سان 2012

دانه‌ر :

فه‌همی کاکه‌یی

نرخی یه‌ک دانه‌:

150 کرۆنی سویدی.

ناونیشانی داواکردن:

ئه‌م ئیمه‌یله‌ پارێزراوه‌ دژ به‌ پۆستی نه‌خوازراو. بۆ بینینی، پێویستیت به‌ چالاککردنی سکریپتی جاڤا هه‌یه‌

ئایا ده‌زانی که‌ مانگی یه‌نیوه‌ری

ساڵی 2012 پێنج یه‌کشه‌ممه‌ و

پێنج دووشه‌ممه‌ و پێنج سێ

شه‌ممه‌ی تێدایه‌. به‌ 823 ساڵ

جارێک  به‌م شێوه‌یه‌ ده‌بێت.

کورد ده‌ڵێت : بێ ئه‌قڵه‌ وه‌ک که‌ر ، به‌ڵام سویدی ده‌ڵێت : ئینکاره‌ وه‌ک که‌ر.

ده‌ تۆش بۆ هه‌ر یه‌کێک له‌مانه‌ی خواره‌وه‌ گیاندارێک هه‌ڵبژێره‌:

-  ئازایه‌ وه‌ک  .........................................

مانگا  ،  ڕێوی  ،  شێر  ،  پشیله‌ .

پاش ته‌واوبوونی ته‌رمینی پاییز و پشووی

جه‌ژنه‌کانی یول و سه‌ری ساڵ ، ده‌رگای

قوتابخانه‌کان بۆ خوێندنی ته‌رمینی

به‌هاره‌ به‌ڕووی قوتابییانداده‌کرێنه‌وه‌.

ڕۆژی دووشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی نۆی مانگی

یه‌نیوه‌ری یه‌که‌م ڕۆژی خوێندن بۆ

ته‌رمینی به‌هاره‌ ده‌ستیپێکرد.

به‌ هه‌مان شێوه‌ش خوێندنی زمانی

دایک بۆ ته‌رمینی به‌هاره‌ ده‌ستیپێکرد و قوتابییان  هه‌فته‌ی جارێک و

کابرایه‌کی هه‌ژار له‌ ئه‌مریکا خاوه‌نی ته‌نها ده‌ دۆلار بوو، به‌ڵام به‌رپرسیاری

خێزانێکی له‌ سه‌ربوو، گه‌لێ به‌ دوای کارێکی گونجاو گه‌ڕابوو بێئاکام

هه‌بوو نه‌بوو، که‌س له‌ خوا گه‌وره‌تر

نه‌بوو، باوکه‌‌ پڵنگێک هه‌بوو، بێچوویه‌کی

هه‌بوو. باوکه‌‌ پڵنگ پیرو نه‌خۆش بوو.

ترسی ئه‌وه‌ی هه‌بوو که‌ ئه‌م بمرێ بێچووه‌

که‌ی چۆن ده‌توانی ده‌ره‌قه‌تی ژیان ‌بێت.له‌ بێچووه‌که‌ی‌ پرسی: ـ کۆرپه‌که‌م،

هه‌بوو نه‌بوو که‌س له‌ خوا گه‌وره‌تر

نه‌بوو. پیاوێک هه‌بوو ناوی مام هۆمه‌ر

بوو، له‌ گوندێکی نزیک دارستانێکدا

ده‌ژیا. مام هۆمه‌ر هه‌موو ڕۆژ ده‌چوو بۆ

دارستان و داری ده‌بڕییه‌وه‌. مریشکێکی هه‌بوو، پێیان ده‌وت مریشکه‌ کوڵه‌